★10月と11月の問題ができるようになっています。
※最初にログインをしてください。言葉の森の団体コードは、aaa001です。※解答欄への入力は、音声でもテキストでもどちらでもできます。
題名:★ことばは伝達の手段で(感)
【1】ことばは伝達の手段である。それはそのとおりであるが、他人に伝えたいことがないときに、使ってならないということではない。とくにいうことはないのだが、知ったもの同士の出会った確認として、あいさつをするのもことばの機能のひとつである。【2】それによって人間と人間の間にできるかもしれない摩擦が解消する。
朝会って「おはよう」、別れるときの「さようなら」といった、いわゆるあいさつのほかにも、ことばはいろいろと社交的機能において使われている。
【3】別に用はないが、久しぶりに友人をたずねて雑談をするというのも拡張されたあいさつであるといってよい。たいていのむだ話や世間話は、それ自体に価値があるのではなくて、そういう一見無意味と思われることばをかわすことによって、人間関係を円滑にする効果があるのである。【4】たんなるおしゃべりが思いがけない役に立っていることがすくなくない。
どこの国の言語にも、実用的伝達の目的はもっていないが、人間関係を円滑にする社交語、あいさつ語というものがあることはこれがいかに重要なものであるかを物語っている。【5】安定した社会においては、あいさつ語の機能がとくに問題になることもないかもしれないが、変化がはげしくて、個人と個人の関係が無機的なものになってくると、これが再認識されなくてはならないようになる。
【6】近年のわが国の社会では、新しい人間関係が確立しかけていて、なお、いまだ、安定には達していない。人と人との関係はどうしてもぎこちないものになり、摩擦を生じやすい。
【7】新しい言語表現が浸透しつつあるけれども、まだ、それが美しいことばになるほどの洗練には至っていない。お互いに傷つけるつもりもなくて、ことばで他人の心を傷つけている。小さなトラブルがデパートでも喫茶店でも街頭でも起こっている。
【8】こういう摩擦やトラブルをなくするには、潤滑油としての言語がもっとも有効である。あいさつ語、社交語は、要するに潤滑油である。新しい社会的緊張に対処するには新しい社交語、あいさつ語が必要であろう。
【9】その意味において、「対話」などは潤滑油の役割を果たしうるようにできるかもしれない。共通のことばをもたずにおこなわれる対話はかえって断絶を深めるけれども、対立の摩擦を緩和する潤滑油としての自覚があれば、論理的には無益であっても、心理的には効果のある対話が存在しうることになる。
【0】潤滑油としてのことばの機能にもっと注目することは社会としてもきわめて重要なことのように思われる。
(外山滋比古「新編 ことばの作法」より)