【１】誰か（だれ　）がいつか、こんなことを言っていた。神経が苛立っ（いらだ　）て眠れ（ねむ　）ない時があるが、これは神経の疲労（ひろう）が肉体の疲労（ひろう）とのバランスを欠いて、独自に進行してしまった結果である。【２】従ってこうした場合は、縄跳び（なわと　）を数回行って、肉体の疲労（ひろう）を神経のそれと同程度になるまで高めればいい。それぞれの疲労（ひろう）のバランスがとれれば、人は眠れる（ねむ　　）のである。
　【３】いささか論理が明確に過ぎて、その分だけ何となく危うい気がしないでもないが、しかしこの論理の組み立て方には魅力（みりょく）がある。何よりも、神経の疲労（ひろう）それ自体を静めようとするのではなく、肉体の疲労（ひろう）をそれに見合うべく高めようとする点が独特であり、そこに行動的であり、しかも積極的な姿勢がうかがわれるのである。【４】そして事実私は、同様の症状（しょうじょう）に陥る（おちい　）たびにこの考え方を応用して実行し、もし私の錯覚（さっかく）でなければ、言われている通りの効果をあげることが出来た。
　【５】かつて私は、ホンダの五〇ＣＣのカブ・原動機付自転車を愛用していたが、これに長時間乗った場合、必ずこうした症状（しょうじょう）に陥っ（おちい　）た。　【６】原動機付自転車というのは、人間の筋力による走行速度を、ガソリン・エンジンに置き換え（お　か　）て促進（そくしん）するための最も原始的な装置であり、それとこれとの置き換え（お　か　）を実感するためには、最も効果的な道具なのだが、それだけに、こうした症状（しょうじょう）に陥る（おちい　）事情も、論理的に説明しやすいということがある。
　【７】もちろんこれもまた、論理が明確に過ぎて、自分自身ほとんどはにかまざるを得ないほどであるが、つまりこの場合、私の「肉体」はただ、震動（しんどう）する小さなガソリン・エンジンにしがみついているだけだが、「神経」の方は、その同じ距離（きょり）と時間を省略することなく体験しつくすのであり、従ってそのそれぞれの疲労（ひろう）のバランスは、大きく喰い（く　）違っ（ちが　）てくるはずだ、というわけである。【８】「神経」の疲労（ひろう）のみが独自に進行してしまって、私は苛立ち（いらだ　）、眠れ（ねむ　）なくなる。
　そこで私は、長時間原動機付自転車に乗った日は必ず、家に入る前にその場で体操をしたり、家の周囲を暫く（しばら　）走ったりして、「肉体」を酷使（こくし）し、疲労（ひろう）のバランスをとるよう努めた。【９】そうすることによって私は、その夜の「安眠（あんみん）」を、勝ちとってきたのである。【０】（中略）
　私は、私自身が原動機付自転車に乗っていた当時の体験に即し（そく　）て、ここまで考えてみた結果、冒頭（ぼうとう）に掲げ（かか　）た考え方を、ほぼ「あり得ること」として、認めることにした。「神経」と「肉体」という言い方が、厳密に考えようとするとややあいまいであるが、彼（かれ）がその言葉で、我々の内なる何を言い当てようとしつつあるかは、容易に想像がつくのである。つまりここでは、そのそれぞれのものが、乖離（かいり）して世界を体験し、従って乖離（かいり）したままそれぞれ別レベルの疲労（ひろう）を課せられ、そのバランスが崩れ（くず　）つつある点に、問題があると言っているのだ。（中略）
　私は或（あ）るジャーナリストが、ケネディ暗殺事件を報道するテレビ画像を見て、「ここには何も映し出されていない」と言ったのを覚えている。彼（かれ）は、彼（かれ）が実際にその場に居合せたことのある暗殺事件の現場を想起しながら、「そこには確かに、人々を恐怖（きょうふ）させ、吐き気（は　け）を催さ（もよお　）せる何ものかがあったのだが、ここには何もない」ということを言っているのだ。そしてこのことは、私が或（あ）る距離（きょり）を、歩いたり走ったりするのでなく原動機付自転車で通り抜け（とお　ぬ　）てしまったことにより抱か（いだ　）ざるを得なかったことと、同様のものであったような気がする。
　この手応えのない世界への不安が我々の内に潜在（せんざい）し、その焦燥（しょうそう）感が、勢い手応えのあるものに向って、やみくもに発散されようとするのだ。

（別役実「イロニーとしての身体性」による）