【1】Long ago, people connected bright stars in the sky and imagined different shapes. These shapes became constellations. Some people say that the Sumerians first created constellations. However, it is generally believed that shepherds in Babylonia created them about five thousand years ago.
【2】At first, there were twelve constellations. Later, the number increased to forty-eight.
In the seventeenth century, the telescope was invented in the Netherlands. People were then able to observe darker stars that they could not see well before. As a result, new constellations were created in the spaces between the forty-eight constellations.
【3】At that time, people may have had conversations like this whenever they found a new star.
“I found a new star!”
“No, you can't have it. It's mine.”
Until then, the constellations people knew were mostly in the Northern Hemisphere.

　【１】昔（むかし）の人々（ひとびと）は、明るい（あか　　）星（ほし）を結ん（むす　）で星座（せいざ）を思い描き（おも　えが　）ました。星座（せいざ）を作っ（つく　）たのは、シュメール人（じん）という説（せつ）もありますが、一般（いっぱん）的（てき）には、約（やく）五千（せん）年（ねん）前（まえ）、バビロニアの羊（ひつじ）飼い（か　）たちによって、作ら（つく　）れたのが最初（さいしょ）と言わ（い　）れています。【２】初め（はじ　）のころは、十二星座（せいざ）でしたが、その後（　　ご）、四十八星座（せいざ）に増え（ふ　）ました。
　十七世紀（せいき）に、オランダで望遠鏡（ぼうえんきょう）が発明（はつめい）され、暗い（くら　）星（ほし）も観測（かんそく）できるようになると、四十八星座（せいざ）のすきまにも新しい（あたら　　）星座（せいざ）が作ら（つく　）れるようになりました。【３】そのころ、星（ほし）を見つける（み　　　）たびに、こんな会話（かいわ）が交わさ（か　　）れたかもしれません。「新しい（あたら　　）星（ほし）を見つけ（み　　）たぞ。」「だめ。それは、おらンダ。」
　それまでは、星座（せいざ）というと、北半球（きたはんきゅう）のものに限ら（かぎ　）れていました。