対話と個別指導のあるオンライン少人数クラスの作文教室
日本とフランスのちょっとした文化の違い(facebookグループより) メグ
2012/04/04 14:36:29 31
4歳の娘にはあと2年後の話ですが、乳歯から永久歯に生えかわる時、フランスではネズミが寝ている間に抜けた歯を取りに来てくれるのです。抜けた歯を持って行く時に、何かプレゼント(本来は小銭だったようです)を置いて行ってくれる、とか。日本では、上の歯は縁の下に、下の歯は屋根の上に投げると立派な歯が生えてくる、といいますよね?(今の時代では縁側も少なくなってしまいましたが…)
今朝、娘の年上のお友達の歯がグラグラしていた時の話をしていて、フランスではね…と娘にネズミの話をしてみました。目を輝かせている娘に、「どんなネズミが来てくれるのかな?プレゼントがいい?それとも、お金がいいかな?」と聞いてみました。娘のリクエストは、飴とお金でした。2年後、乳歯が抜けて、朝起床したら、飴1つと1ユーロ玉(約110円)を見つけることでしょう。(飴は沢山あげると虫歯になっちゃいますしね~、小銭も貯めれば山となる!?)
他国では、どうなのでしょうか?
乳歯が永久歯に生えかわる時にどんなことをするのか、教えて頂けると嬉しいです。
上の記事に対するコメント▼