幼長、小１、小２、小３の基礎学力をひとつの講座で学ぶ。 読書の習慣、国語算数の勉強、暗唱の学習、創造発表の練習をオンラインで。 ▶ 基礎学力クラスのご案内

昨日1990 今日591 合計46280□

　　　日本語は　　　きそよ

　このお話は、日本語についてのことだ。日本語は、いままで日本民族によってしか使われたことのない内輪の言語、つまり部族言語だ。英語は外の視点と内の視点が合作で作り上げためずらしい言語だ。その点、ロシア語などは、多分まだ内部の視点だけの言語だが、それは国際普及の度合いが少ないからだ。日本語などはその最たるもので、これまで外側の目というのはまったくなかったという話だ。
　そもそも日本語というのは難しく、たとえばぼくが漢字の宿題をやっていて、はしという漢字を書こうとしよう。読み方がわかったとしても、はしという漢字だけでも何個もあるからなかなか分からない。昔の言葉なんて、「かえる」を「かわず」といったりして、今とぜんぜんちがう。英語だったらそんな問題はない。日本語は難しい。
　日本では方言がはげしい。地方がちがうだけで、しゃべり方や言葉も変わってくる。アメリカだったら方言といっても発音がちがうくらいだ。日本では、北と南でしゃべり方がちがう。沖縄なんか「おなかのでている人」を「わたぶたー」といったりして、意味がわからない。アメリカの方が大きいのに、なんで小さい日本はこんなにちがいがあるのだろうと思った。
　日本人にとって言葉とは、それほど深く思ったりしていないのかも知れない。最近では言い方を変えたり略しているところだってある。だから日本人にとって言葉は深く思っていないと思う。

　　　講評　　　harako

　沖縄の方言を具体的に書いて、さらに上手な作文に仕上げられました。清書も読解問題もがんばりました！