言語に詳しいホームズが壁にある血文字をすぐに読み取れていたことに感心した。