七夕（たなばた）は日本（にっぽん）独自（どくじ）の風習（ふうしゅう）と中国（ちゅうごく）の二つの伝説（でんせつ）が結びつい（むす　　　）たものです。
　一つ目（め）はみなさんもよく知っ（し　）ている、「織姫（おりひめ）と彦星（ひこぼし）」の伝説（でんせつ）です。古代（こだい）中国（ちゅうごく）の、一年（ねん）に一度（いちど）七月（しちがつ）七日（なのか）の夜（よる）にだけ二人（にん）は天の川（あま　がわ）を渡っ（わた　）て会う（あ　）ことが許さ（ゆる　）れているというお話（　はなし）です。
　二つ目（め）は、同じく（おな　　）中国（ちゅうごく）から伝わっ（つた　　）た「乞巧奠（きこうでん）」の風習（ふうしゅう）です。これは織姫（おりひめ）が機織り（はたお　）が非常（ひじょう）に巧み（たく　）であったことから、機織り（はたお　）はもちろん、裁縫（さいほう）や書道（しょどう）などの上達（じょうたつ）を願う（ねが　）習わし（なら　　）です。
　三つ目（め）は、日本（にっぽん）独自（どくじ）の風習（ふうしゅう）で神（かみ）を迎える（むか　　）儀式（ぎしき）です。「棚機女（たなばたつめ）」という選ば（えら　）れた乙女（おとめ）が、水辺（みずべ）の機屋（はたや）にこもって豊作（ほうさく）をもたらす神様（かみさま）の着物（きもの）を織り（お　）、お供え（　そな　）して、収穫（しゅうかく）の無事（ぶじ）を祈り（いの　）ました。この機織り（はたお　）機（き）のことを「棚機（たなばた）」といいました。棚機（たなばた）はお盆（　ぼん）を迎える（むか　　）準備（じゅんび）として、七月（しちがつ）七日（なのか）の夕方（ゆうがた）に行わ（おこな　）れていたため「七夕（たなばた）」を「たなばた」と読む（よ　）ようになりました。
　「七月（しちがつ）七日（なのか）って、何（なに）もしなくても、いいものがもらえるんだよね」（そりゃ、棚ぼた（たな　　）。）