【４】しかるに、内（うち）みずから助け（たす　）てなすところのことは、必ず（かなら　）生長（せいちょう）してふせぐべからざるの勢い（いきお　）あり。【５】けだしわれもし他人（たにん）のために助け（たす　）を多く（おお　）なさんには、必ず（かなら　）その人（ひと）をして自己（じこ）励み（はげ　）勉（つと）むるの心（こころ）を減ぜ（げん　）しむることなり。【６】このゆえに師傅（しふ）の過（か）厳（げん）なるものは、その子弟（してい）の自立（じりつ）の志（こころざし）を妨（さまた）ぐることにして、政（せい）法（ほう）の群（ぐん）下（か）を圧（あつ）抑（よく）するものは、人民（じんみん）をして扶助（ふじょ）を失い（うしな　）、勢力（せいりょく）に乏しから（とぼ　　　）しむることなり。