【１】およそ、人（ひと）となれるものは、皆（みな）天地（てんち）の徳（とく）をうけ、心（こころ）に仁（じん）・義（ぎ）・礼（れい）・智（ち）・信（しん）の五性（ごせい）をむまれつきたれば、其（その）性（せい）のままにしたがへ（え）ば、父子（ふし）、君臣（くんしん）、夫婦（ふうふ）、長幼（ちょうよう）、朋友（ほうゆう）の五倫（ごりん）の道（みち）、行は（おこなわ）る。【２】是（これ）人（ひと）の、万物（ばんぶつ）にすぐれてたう（とう）とき処（ところ）なり。ここを以て（　もっ　）、人（ひと）は万物（ばんぶつ）の霊（れい）、と云へ（いえ）るなるべし。霊（れい）とは、万物（ばんぶつ）にすぐれて明らか（あき　　）なる、智（ち）あるを云へ（いえ）り。　
【３】されども、食（しょく）にあき、衣（ころも）をあたたかにき、を（お）り所（どころ）をやすくするのみにて、人倫（じんりん）のおしえなければ、人（ひと）の道（みち）をしらず、禽獣（とりけだもの）にちかくして、万物（ばんぶつ）の霊（れい）と云へ（いえ）るしるしなし。