【７】師（し）に会う（あ　）といえども学ば（まな　）ざれば、　徒（いたずら）に市（いち）人（びと）に向う（むか　）が如し（ごと　）。
習い（なら　）読む（よ　）といえども復（ふく）せざれば　只（ただ）隣（となり）の財（たから）を計（かぞ）うるが如し（ごと　）。
【８】君子（くんし）は智者（ちしゃ）を愛す（あい　）。小人（しょうじん）は福（ふく）人（じん）を愛す（あい　）。
富貴（ふうき）の家（いえ）に入る（い　）といえども、財（ざい）無き（な　）人（ひと）の為（ため）には、なお霜（しも）の下（した）の花（はな）の如し（ごと　）。　
貧（ひん）賤（せん）の門（かど）を出（い）ずるといえども、智（ち）有る（あ　）人（ひと）の為（ため）には、　あたかも泥中（でいちゅう）の蓮（はちす）の如し（ごと　）。
【９】父母（ふぼ）は天地（てんち）の如く（ごと　）、師（し）君（くん）は日月（じつげつ）の如し（ごと　）。
親族（しんぞく）はたとえば葦（あし）の如し（ごと　）。夫妻（ふさい）はなお瓦（かわら）の如し（ごと　）。
父母（ふぼ）には朝夕（ちょうせき）に孝（こう）せよ。師（し）君（くん）には昼夜（ちゅうや）に仕えよ（つか　　）。
友（とも）と交（まじわ）りて争う（あらそ　）事（こと）なかれ。　

（実語教（じつごきょう））