元の記事:島国言語の特色のひとつは(感) (461字)
あおもと aomoto 2025/05/10 23:23:15 48262
1 
島国言語の特色のひとつは(感)
島国言語の特色のひとつは、相手に対する思いやりが行き届いていることである。島国言語のもう一つの特徴は話の通じがたいへんよいということである。日本では、普通は家族の間で行われるような言語活動の様式が世界に広く認められる。そのため、大陸言語に比べると日本語、日本語は冗語性が少ない。
島国言語は相手に対する思いやりが前提となっていて、短い言葉でも通じ合えると言う良さがある。友達との会話では省略して話すことも多い。友達同士でしか通じない言葉を使って話すこともある。
しかし、正しい意思疎通をするためには、大陸言語の方が適している。島国言語に頼っていると誤解を招くこともある。例えば、国際社会において、島国言語を使うと、意思の疎通がうまくできなくなり、様々な誤解を招きそうだ。
確かに、島国言語にも大陸言語にもそれぞれ良さがある。しかし、1番大切な事はトランプが生きているのは、それが実際のプレイに使われている時である。と言う名言があるように、それぞれの言語の特徴に合った使い方をすることである。