要約

ある言語がそれまでそれまで接触のなかった別の言語と接触すると、双方の言語の中に相手の言語によるいろいろな変化が起こることが知られている。例えば、automobile carに対応するために作られた「自動車」などである。これは、漢字をいろいろと組み合わせて新語を作るという方法だ。この方法のおかげで議論が生まれなかった。このように、伝統的な日本文化とは異なる欧米の文化を輸入し、消化する際に漢字という言語要素が日本にあるのは幸運なことなのだ。

自分なりに消化してみることが大切なのだ

理由実例１

自分自身を成長することにつながるのだ。部活でうまくいかなかったとき、先輩がお手本を見せてくれたが、見よう見まねでやってもなかなかうまくいかない。でも自分なりに何回も練習してコツをつかむことでうまくなっていくのだ。

理由実例２

自分の意見を押し通すのではなく、ほかの意見も取り入れることが大切だ。

委員会でスローガンの意見が二つに分かれた時、その二つの意見を取り入れて合体させることになった。その結果とても華やかなスローガンになった。多数決ではなく合体させるほうが様々な個性が集まってとてもいいと思う。

終わり

確かに、自分の意見だけを突き通すことも時には大切だが、「存在するものにはいいとか悪いとかいう前に、すべてそれなりの理由がある。」という名言があるように自分の意見がすべて正しいと思うのではなく他人の意見に耳を傾けて、その理由を自分なりにを消化してみることがより良いアイデアが生まれる秘訣なのだ。