最近、と言っても(感)　7.2周目
1ある言語がそれまで接触のなかった別の言語と接触するようになると、そこに相互の交流が
生じ、双方の言語の中に相手の言語によるいろいろな変化の起こる。 いま日本語は、日本の国際化という大変動の中で、外国
語、特に英語という強大な言語からの広汎で、しかもほとんど一方的な干渉にさらされている。日本があらゆる点
で西洋の文化文明を取り入れたにもかかわらず、日本は結局雑種文化の国になることなく、世界に類例の少ない併存文化の国になっ
た。自分なりに昇華してから何かを取り入れることはよいことだ。
2第一の理由に異質なままの形でただ取り入れるだけでは、自分らしさがなくなってしまうからだ。
3第二の理由に異質なものを取り入れる意欲がないと、進歩がないからだ。
4確かに、純粋な文化を守ることも大切だ。しかし「自国に
対する賞賛が他国に対する軽蔑によって支えられているのであってはならない。」という名言もあるように、私たちは自国の文化の
方法で消化したうえで、異質な文化を吸収していくべきである。だから自分なりに昇華してから何かを取り入れることはよいことだ。