キキョウの丘帰国子女の掲示板

Re: 本の読み聞かせ以外の実践（facebookグループより）　メグ　2013/04/26 10:36:01　80

はじめまして、私も日本語と英語のバランスって大切と日々悩んでます。娘は日本語を７０％くらいでしょうか？話します。そうすると英語のボキャブラリーがすくなくなおかつライティング、リーディングが上手く進まないんです。いつかは単語のサウンズアウトもできて大丈夫といわれますが３年生、４年生ではＮＹＣのテストがあるのでそれまでに他の子と差がかなり出てくるのではないかと……。私も本当に手探りの日々ですが細く長く日本語を勉強していくことが良いんじゃないかと思います。漢字を練習するのでも１年生からの漢字ではなくても画数の少ない漢字から入っていくってこともありと思います。