国語読解力は、あらゆる学力の基礎。問題集読書の復読と、読解検定の自主解説で確実に力がつく。 ▶ 国語読解クラスのご案内

昨日2788 今日1326 合計13468□

　　　５月３週途中　　　ゆうたん

　私は、日本語って難しいな、と思ったことがある。それは、学校で習った、敬語である。敬語は、あまり普段使わないから、あまり知らなかった。学校で校長先生に会って話す時などに敬語は使うが、その時、もし英語ならどうだろうか。英語なら、普通に話す時の言葉とほぼ同じだ。でも日本語は、何種類もの敬語がある。ただの敬語だけでなく、尊敬語、丁寧語など様々である。それを覚えるのは、まるで英語を覚えているような感覚である。日本人でさえ、日本語を難しいと思うのだから、ほかの外国人にとって、日本語は、相当難しい外国語なのである。

　　　講評　　　onopi

　（日本語は日本民族によってしか使われたことのない部族言語だ。そのために人工的に整備されておらず、外国人が日本語を学ぶ時の障害になる。日本語を国際的に普及させるには、外からの視点を取り入れて整備する必要がある。）今回の長文の内容はこういうものでした。要約の参考にしてください。
　日本語を難しいと思ったことを実例として書いてくれました。敬語の使い方は大人でも難しく、正しく使えていない時があります。日本人にとっても難しいのですから、外国人にとってはなおさらでしょう。最後の一文は自分の考えや思ったことを書いた文をつけ加えて、別の段落の中で書いていくといいと思いました。