総合選抜入試にも対応。探究学習を超えた、新しい創造発表学習。 ＡＩ時代には、知識の学力よりも、思考力、創造力、発表力の学力が重要になる。 ▶ 創造発表クラスのご案内

昨日2356 今日1365 合計10719□

　　　言葉の変化　　　いちご

言葉を変えていくのはよいことだ。
　一つ目の理由は言葉を変えたことで嫌な思いをする人が減ったからだ。 　二つ目の理由は、新しくできた言葉のおかげで、今までの言葉以上に、分かりやすくなるからだ。「外来語の定着度調査における理解度　単位パーセント（asahi.com 2003年8月6日）」のデータによると、バーチャルが38.9、トレンドが53.0、ログインが23.4と、私たちの生活にはよくなじんでいる。この三つの言葉をもし日本語になおすとしたらどうなるか。バーチャルは仮装と訳すことができる。しかし、バーチャルのほうが分かりやすい。トレンドはどうか。これは、流行という言葉に直すことができるが今の時代には、トレンドのほうが定着している。ログインも直しようがない。もちろんこのような言葉（バーチャルなど）が昔からあったわけではない。いま、これらの言葉を昔の状態に戻してしまったら言葉の意味が混乱してしまうだろう。
　確かに、新しい言葉が増えすぎると混乱してしまう。しかし、「出来上がった規則をなんとか守ろうとすることよりも、実態に合わせて規則を変えていくことが、真に規則を生かす道である。」とあるように、今の社会にあった言葉を使うことが一番いいし、場合によってぴったりの言葉をつけることはよいことだ。

　　　講評　　　itoyu

　バーチャルを訳すと「仮想」です。電話での説明が足りなかったようでごめんなさい。
　いちごちゃん、今年も１年間よくがんばりましたね。来年もよろしくお願いします。